Fox exibe Outlander com legendas de série erótica por engano

Tirem as crianças da sala enquanto estiver assitindo Outlander!

A FOX cometeu um erro tremendo, porém engraçado, ao transmitir um dos episódios da série Outlander. Através do canal Fox Premium, o episódio 9 da 3 temporada de Outlander apareceu com legendas erradas. Mas o problema é que as falas eram de uma série chamada The Girlfriend Experience. Esta série é erótica, trazendo uma garota de propaganda de luxo que oferece como serviço uma “experiência de namorada”.

Através do Twitter os fãs da série Outlander e quem percebeu o erro não perdoou o equívoco. Muitos tiravam sarro, enquanto outros diziam que iram cancelar o serviço da FOX.

O artigo continua abaixo

A Fox emitiu um comunicado dizendo que lamentava o que aconteceu.

“A FOX pede desculpas a todos os fãs de Outlander por exibir legendas da série The Girlfriend Experience durante a transmissão do 9º episódio da 3ª temporada de Outlander, ontem, no canal FOX Premium 1.

Lembramos que o 9º episódio, The Doldrums, será transmitido corretamente hoje às 20h30 e amanhã às 23h55 no canal FOX Premium 1, além de nova reprise no dia 17 de novembro às 23h55 no mesmo canal e em breve nosso aplicativo. Acompanhe nossos redes sociais para saber novidades de nossas séries.“

O fato se junta a outros acontecimentos que mostram que a TV precisa se preparar melhor para mostrar seu conteúdo. Recentemente, a Netflix tirou um episódio de um desenho para crianças do ar após encontrar algo parecido com um pênis. A HBO transmitiu erroneamente na Espanha um episódio de Game of Thrones uma semana antes do previsto. Apesar de engraçados ou preocupantes, estes problemas podem trazer grandes prejuízos.